Irrigation of the external auditory canal with cold water (head elevated 30 degrees from horizontal).

Intact brainstem response: tonic deviation of both eyes (30 to 120 seconds) to the side of irrigation, with a rapid corrective conjugate movement.